Opération Traduction : les comics Zig Zag pour la première fois en français

Six ans après la sortie du film Dr No, l’éditeur chilien Zig Zag a obtenu en 1968 les droits pour publier des bandes dessinées James Bond en Argentine, au Chili, au Paraguay et au Pérou. Parce qu’il comprend bien l’anglais, c’est l’écrivain Germán Gabler qui a été choisi pour cette tâche, les illustrations sont créees

Au service secret de Sa Majesté : le shooting script

George Lazenby n’a fait qu’un seul Bond, mais quel film ! À l’origine c’est Sean Connery qui devait faire Au service secret de Sa Majesté puisque les producteurs avaient envisagé que ce serait le film qu’ils ferraient après Goldfinger ; le scénariste Richard Maibaum avait même remis à cet effet une intrigue à la production